close
| 【導演】 | |
| 安東尼明格拉 Anthony Minghella | |
| 【演員】 | |
| 麥特戴蒙 Matt Damon | |
| 葛妮絲派特洛 Gwyneth Paltrow | |
| 裘德洛 Jude Law | |
| 凱特布蘭琪 Cate Blanchett |
【劇情】
年輕有錢又置身於義大利的豔陽下，這是湯姆雷普利所渴望的生活，卻是迪基葛林利早已擁有的東西。
雷普利是個出身平凡，生活也毫無值得炫耀的年輕人，他受到一個富商之託，到義大利去遊說他號蕩不羈的兒子迪基，重回他的家鄉美國。但是當雷普利一到義國，就深深地被迪基的生活形態所迷惑；美麗的別墅、高級浮華的渡假飯店、一擲千金的奢靡生活，以及他美麗溫柔的女友，都令他羨慕不已。
由於雷普利一心凱覦迪基的生活，最後這樣的慾望竟擴張成想要將迪基取而代之，他縝密的心思不僅令人昨舌，而冷靜的犯罪手法更教人措手不及。就在他陶醉於親手打造的美夢中時，雷普利因為一次意外的巧合害他露出了馬腳，於是引起驚方的注意並展開調查……
幕後花絮
【天才雷普利】是由【英倫情人】金像獎大導演安東尼明格拉執導，這部電影不論幕前幕後工作人員可以說是奧斯卡的大成，從配樂、服裝設計到攝影、剪接全是好萊塢一流好手。而演員更是目前相當走紅的男女明星領銜主演，像麥特戴、 葛妮絲派特洛 ，和凱特布蘭琪都和奧斯卡脫不了關係，另外還有在歐洲非常受歡迎的 裘德洛 。日前【天才雷普利】在這一屆的金球獎提名中，同時囊括了最佳影片、最佳導演、最佳男主角、男配角和最佳配樂等五項大獎，可以說是替他們在本屆的奧斯卡鋪路。
導演明格拉表示：「其實每一個人都對自己有某種程度的不滿意，顯露人性中自我嫌惡的一面，這就是【天才雷普利】所要傳達的重點，幻想自己變成令一個自己錄羨的人。」這是一部懸疑片，但不是恐怖片。製片威廉霍勃表示：「拍攝的場影非常重要，故事發生在50年代的義大利，華麗的音樂、服飾、汽車、有錢的美國觀光客、突飛猛進的電影事業。」
基本上，這是一部很浪漫的電影，拍攝地點遍佈義大利，包括威尼斯、塔斯卡尼、羅馬、那不勒斯、西西里島等，部份取影於紐約。音樂也是本片的重心，古典與爵士樂為角色個性與年代背景做了極佳的對比。
【天才雷普利】原著小說作者海絲蜜的多部作品都曾搬上銀幕，包括緊張大師希區考克的【Strangers on a Train】等片，而紐約客雜誌更以“令人坐立難安”的形容來讚譽她的小說。這部小說之前就曾經改編由亞蘭德倫主演的另一部電影【陽光普照】，同時著作權也由該片的製片羅勃赫金所有，之前也有許多片商都很有興趣卻不得其門而入，結果在經過薛尼柯波拉的居中協調才順利取得【天才雷普利】的拍攝版權。
原來薛尼波拉克當時的作品【黑色豪門企業】極受羅伯赫金遣孀推崇，經過面談，她終於首肯讓出版權。獲得了原著版權之後，接下來就是要找適當的編導人選，霍勃表示：「我和薛尼都很欣賞安東尼格拉的作品，明格拉當時正在著手拍攝自編自導的【英倫情人】，我們決定要把原著寄給他看，並說服他來執導。」
明格拉表示：「看了原著小說，我很喜歡書中人物，於是開始著手編寫劇本。」其間，明格拉完成了【英倫情人】，大獲好評，並贏得金像獎最佳導演與最佳影片獎。得了獎的明格拉再度回頭修改【天才雷普利】的劇本，他說：「編劇很容易迷失於原著的框架中，必須發揮更深入的想像力。我比較著重於雷普利的人性面，讓觀眾能感受他的心境，了解他的出發點，看著他一步步走自向悲劇性的結局而惋惜。」
劇本出爐了，接著就是選角的工作。明格拉表明他的立場：「我對製片提出的唯一要求，就是沒找到我滿意的人選，不拍。當時手邊有幾個人選，都還沒決定，無意間看【心靈捕手】的電影片段，我決定找 麥特戴蒙 談談。麥特戴蒙也編劇寫作，他能了解我想捕捉的感覺。」
麥特戴蒙 表示：「我覺得這個劇本太棒了，我喜歡雷普利的角色，他有著強烈的自卑感，與我的個性大異其趣，極具挑戰性。」明格拉認為：「 麥特戴蒙 有著優秀、開朗、親切的特質，很吸引人，能夠不著痕跡的演活這個悲劇角色。」麥特戴蒙表示：「雷普利有某種程度的人格分裂傾向，他認無自己是迪基，不只是模仿，是下意識的強烈認同。雷普利無意間假扮成迪基，發覺擺脫卑劣的自己竟是如此的狂喜，他暗中計劃如何取代迪基，讓一切變成事實。」
另外劇中另一個重要的角色迪基要找誰來扮演？這個角色的選角令明格拉傷透了腦筋：「我早就料到這個角色很難取決，事實上，英國演員的氣質較符合這個角色的要求，我腦中不斷浮現 裘德洛 ，他是英國非常傑出的演員，我很慶幸能請到他來演出。」裘德洛表示：「迪基過著自由自在、無憂無慮的生活，他以為每個人都跟他一樣的享受人生。他散發著光和。感染了週遭的人，大家都喜歡親近他。」
至於飾演瑪姬的人選，明格拉在撰擬劇本時就認定了 葛妮絲派特洛 ：「葛妮絲很適合這個角色，瑪姬是個溫柔的女孩，她善良、不猜忌。」葛妮絲表示：「明格拉告訴我這個消息時，我以為他在開玩笑！後來他寫了一張紙條給我“若我能找到雷普利，妳願意當瑪姬嗎？”當下我就決定接受這個角色。」葛妮絲說：「一開始閱讀劇本時並不感覺瑪姬有什麼特色，在彩排過程中才發現劇本的複雜性與角色的多面性。有一場戲，瑪姬告訴雷普利，她與迪基在巴黎相識，就跟著他來到了義大利。仔細想想，她不加思索跟著陌生人離鄉背井，耐人尋味。」
凱特布蘭琪飾演美樂蒂，是一名繼承了遣產到歐洲旅遊的美國女子，美樂蒂結識了自稱迪基的雷普利。明格拉表示：「布蘭琪親自來爭取演出美樂蒂一角令我十分訝異，因為那是個小角色，當時才甫金球獎影后的她卻毫不在意，於是我修改劇本，加重她的戲份。」布蘭琪表示：「美樂蒂到義大利旅遊散心，遇到了雷普利，認識才短短一星期，她就深深的愛上他。然而雷普利只是逢場做戲，他和美樂蒂之間感情只是在模仿迪基與瑪姬的戀情。」
製作小組花了半年的時間尋找拍攝場地，花了四個月的時間前製作，二週的時間彩排，終於一切就緒，決定開拍了，本片的時代背景是1958年，也就是第二次世界大戰後的第十三年。導演明格拉表示：「戰後的義大利到處斷垣殘壁，新興行業也展露生機，速克達機車、流行時尚、富賈名流，交織成多采多姿的畫面。」
他們不僅在處處都是古蹟又風景優美的義大利拍攝，還必須重新塑造出50年代的風情，像羅馬的拉丁諾咖啡館、拿坡里的爵士酒，處處令人驚豔，還有西西里島的地中海風景，以及當地的建築風，都讓這部電影添血加肉，環繞在浪漫的氣氛中。
義大利男性間的友誼非常密，走在路上勾肩搭背、見了面熱情擁抱，都是家常便飯，毫不扭捏。當時的服裝比較保守，與90年代的今日大異其趣。當時的女性不論胖瘦都穿緊身束腹，服裝設計蓋瑞瓊斯表示：「以瑪姬來舉例，她算是很新潮的女性，但她也拿皮包、穿胸罩。」葛尼絲表示：「那是個純真的年代，女人端莊、男人紳士，大家都注重禮儀。」
導演明格拉表示：「音樂在片中佔了極重要的地位，那個時代流行存在主義與爵士樂，我喜歡爵士也喜歡古典樂，然而在劇中，雷普利討厭爵士樂，迪基討壓古典樂。迪基自認為有爵士樂的即與才華，雷普利自認為個性拘謹。而談到爵士樂就會想到即興演奏，古典樂的要求就較為嚴謹。事實上，隨著劇情發展，我們發現並非如此。迪基其實很保守，反而是雷普利有著近乎病態的即興才華，也就是無視於法律道德存在的急智。」
在片中， 麥特戴蒙 與 裘德洛 將一展歌喉，他們因為一首歌而拉近了彼此的距離。麥特戴蒙表示：「明格拉非常的重視音樂，電影還沒開拍，他已經準備好所有的音樂，我飾演的角色不但要會談鋼琴還要會唱歌。這是我首次在銀幕上高歌，而我這輩子從來沒有為了唱歌進錄音室，只有盡力而為了。」
麥特戴蒙 表示：「在一群高手面前唱歌還真是很丟臉，麥克風離得很近，我唱歌就像在說悄悄話，沒想到反應還不錯。」音樂總監奎恩華克表示：「聽說 麥特戴蒙 要自己演唱，我替他捏了一把冷汗，出乎意料，他唱得非常好，音色優美、充滿感情，具有職業歌手方架勢。」
關於卡司
麥特戴蒙 【飾 雷普利】
哈佛大學畢業，1998年與好友班艾佛列克共同編劇的【心靈捕手】，獲得金像獎與金球獎的最佳劇本獎。作品有：【現代灰姑娘】、【校園風雲】、【火線勇氣】、【造雨人】、【愛，上了癮】、【搶救雷恩大兵】、【賭王之王】、【怒犯天條】。
葛妮絲派特洛 【飾 瑪姬】
出身於演藝世家，父親是知名的電視製作人，母親是知名演員。葛妮絲以【無情大地有情天】一片嶄露頭角，在【火線通緝令】中與 布萊德彼特 合作而陷入熱戀，如今雖已分手，卻仍是好萊塢的熱門話題。她以【莎翁情史】一片獲金像獎與金球獎雙料影后。作品包括：【虎克船長】、【熱體邊緣】、【派克夫人的情人】、【總統的秘密情人】、【月光情聖】、【愛瑪姑娘要出家】、【烈愛風雲】、【雙面情人】、【超完美謀殺案】。
裘德洛 【飾 迪基】
他在美國演藝界佔有重要的地位，曾以【WILDE】一片獲倫敦影評人獎。救德洛前往好萊塢發展的第一部作品是與烏瑪舒曼、伊森霍克合演的【千釣一髮】。新作有【ｘ接觸─來自異世界】。
凱特布蘭琪【飾 美樂蒂】
出生於澳洲，布蘭琪畢業於澳洲戲劇藝術學院，畢業後即投入舞台劇的演出。她的電影處女作是【天堂之路】。她於1998年以【伊莉莎白】一片獲得英國電影獎及金球獎雙料影后頭銜，她的近作有：【空中塞車】、【情人搭錯線】。
菲利淵西蒙霍夫曼【飾 費迪】
他在舞台劇方面有傑出的表現，以【龍捲風】一片嶄露頭角。他的作品有：【女人香】、【不羈夜】、【心靈點滴】。
導演兼編劇～安東尼明格拉
父母是義大利人，他曾在赫爾大學任教，之後開始編寫劇本，於1984年獲倫敦影評人協會頒發最具潛力編劇獎。1991年，他的電影處女作【Truly Madly Deeply】獲澳洲電影協會頒發最佳影片獎。他自編自導的【英倫情人】獲奧斯卡金像獎12項提名，奪下最佳導演與最佳影片獎。作品還有【舊愛變新歡】。
製片～威廉霍柏葛
出生於芝加哥，1979年在芝加哥開了一家戲院，繼而成立獨立製片公司，後來在派拉蒙影業擔任副總裁。他於1992年離開派拉蒙轉往薛尼波拉克的電影公司。他的作品有：【第六感生死戀】、【黑色豪門企業】、【新龍風配】、【理性與感性】、【再續前世情】、【意外的人生】、【隻面情人】、【疑雲密怖】。
執行製片～薛尼波拉克
以【遠離非洲】獲金像獎最佳導演與最佳影片兩項大獎，作品有：【往日情懷】、【窈窕淑男】、【黑色豪門企業】、【新龍風配】、【無罪的罪人】、【理性與感性】、【雙面情人】、【疑雲密佈】。
【觀後感】
天才魔鬼，一線之隔。
全站熱搜
留言列表
音樂 (16)
