close
| 【導演】 | |
| 寇特斯韓森 ( Curtis Hanson ) | |
| 【演員】 | |
| 卡麥蓉狄亞 Cameron Diaz | |
| 東尼克莉蒂 Toni Collette | |
| 馬克法斯丁 Mark Feuerstein | |
| 莎莉麥克琳 Shirley MacLain | |
【劇情】
瑪姬是放蕩不羈的派對女王，而蘿絲是個正經八百的女律師，兩個不對盤的女人，居然是同一個媽生的，像是兩個星球來的兩姐妹，除了鞋子同樣穿八號半以外，全身上下全無共通點。直到瑪姬闖下滔天大禍，讓蘿絲終於無法忍受，這對姐妹花正式宣告決裂…在這段單獨面對世界的日子裡，她們漸漸懂得去接納並欣賞彼此，再加上她們因為找到了原以為早已過世的外婆，將姐妹的心結打開…她們不再是為著高跟鞋計較的姐妹，她們真心祝福彼此，能走到更遠的地方…
【偷穿高跟鞋】是以片酬收入榮登金氏世界紀錄的票房女星卡麥蓉狄亞，繼【霹靂嬌娃】續集後，睽違影壇2年唯一代表作。【偷穿高跟鞋】集合【鐵面特警隊】金獎導演寇蒂斯漢森、【永不妥協】名編劇，和金獎製片及名導雷利史考特。【偷穿高跟鞋】改編美國知名作家珍妮佛威納2002年暢銷小說，描述一對除了鞋子大小外毫無共通點的姐妹情深，這部溫馨喜劇加入演出陣容的還有澳洲影后東妮克莉蒂和金獎影后莎莉麥克琳。題材、卡司、明星演技及幕後陣容，【偷穿高跟鞋】被視為2006年奧斯卡的大熱鬥。
幕後花絮：
關於製作過程
【偷穿高跟鞋】首先在洛杉磯拍，接下來移到費城和佛羅里達州的德瑞灘（Delray Beach）。設計總監丹戴維斯、攝影指導泰瑞史泰西和服裝設計蘇菲雷可，他們和寇帝斯韓森密切合作，將他想到的以電影語言付諸實現。
服裝是本片的關鍵之一，能夠傳達電影的主旨，「像這樣的劇本重心是放在人物上的，」蘇菲雷可說，「該派上哪些戲服會反映出角色，並幫助整個故事的進展。」她最大的挑戰是，如何完成導演、製片的要求，又能不違背她自己偏愛平實勝過炫麗的原則，她希望兩者兼顧。」
她依照兩個電影主要場景的調性做服裝的設計和搭配，一個是蘿絲在費城的家，另一個是愛拉在佛羅里達海邊的老人社區。費城這邊，顏色應該反映出這個城市建築物帶來的輝映和影響，磚紅色、深綠色、棕色和灰色等沈悶陰鬱感覺。在佛羅里達，則比較是「復活節彩蛋」那種顏色，不管是房子或整個社區或附近海灘。
「寇帝斯是我合作過最投入的導演，」雷可說，「他所做的每一件事都要以角色的開展為依據。每一次試穿戲服他都要到場，所有定裝照都要經他同意。這是個有趣的過程。」
關於瑪姬的服裝，目標就放在如何讓她展現性感，而瑪姬經濟拮据，又幾乎沒錢花在衣服上。因為瑪姬過著居無定所的生活，所以她的全部衣服必須可以是一個大背包裝得下的。蘇菲想辦法找很有型但又不貴的，可以混搭著專，搭配起來協調，換個方式又是另一套…等特質的服裝。總之，瑪姬的服裝重點是，有限的金錢，無限的有型有款，證明就算沒有買衣服預算，還是可以穿得很流行很美。
蘿絲則剛好相反，她不缺治裝費，但穿來穿去就是那個樣子，「瑪姬和蘿絲的強項與弱項不一樣，」雷可說，「我想多數的女人都會覺得其中一個和自己的穿衣哲學相像，她們反映的是流行光譜的兩邊極端。」。然後，當然鞋子是不可缺少的。「鞋櫃像是另一個角色，」設計師笑著說。「兩個女孩可能各自有十雙鞋，在不同場合重複著穿。從隨意的拖鞋到Jimmy Choo、Nine West, Stuart Weitzman, Chanel 和Christian LaCroix，都是她們會穿的。
電影中兩個主要場景，蘿絲的公寓和愛拉的別墅，都由設計總監丹戴維斯負責，搭在位於洛杉磯的攝影棚。「雖然蘿絲家並沒有參考特定公寓，」戴維斯說，「我們還是就外觀的部份取了很多實景。要搭配從窗戶看出去的費城市景，那些建築物，而許多小公寓房間內部都很相近。」
小說作者珍妮佛威納到洛杉磯來探班，當時正在拍一場東妮克莉蒂的戲，對佈景之真實大吃一驚。「真是太驚人了，」作家回憶說，「我走進了攝影棚，裡面公寓房間的模樣和我在費城時住的一模一樣。每一個細節都吻合，連門上的黃銅投信口這麼小的部份也是。」。其他拍攝地則在佛羅里達，愛拉在一個充滿活力的老人社區養老。佛羅里達部份在德瑞灘拍，還有附近火車站。這個歷史地點建造於1926年，瑪姬就是從這裡翩然抵達人生新的一站。
Abbey Delray South是是德瑞灘綿衍佔地廣大的養老社區，製片和導演找到作為愛拉家的地方，那是一幢獨立洋房，位於寬敞社區土地上。如同丹戴維斯指出的，「這裡有我們在找的所有元素—別墅、游泳池、花園小徑、餐廳、長廊，而且美輪美奐。房子自己就有它的性格。」。戴維斯取外觀，再回到洛杉磯在攝影棚重新設計布置內景部份。不過電影中的房子外觀和社區空間都是實景拍攝的。」（可參考網站http://www.abbeydelraysouth.com/）
許多住在這裡的居民也成為了【偷穿高跟鞋】的臨時演員，在當地居民抵達拍攝之前，工作人員先錄製了400位從65到92歲老人錄影帶。最後，有超過300名居民都在拍攝時充當臨時演員。
在Briney Breezes也是同樣的情況，這是另一個在波頓灘（Boynton Beach）的老人社區，有一場午茶舞會在這裡拍。許多住在這邊的人都很興奮和莎莉麥克琳一起，展現出她們曼妙的舞姿。韓森相信這些高齡演員（許多都是表演新手）可以大大提升這些場戲的真實度。
【偷穿高跟鞋】是一部另類、爆笑又動人的電影，講的是一對姊妹花，除了都穿八號半的鞋外，全身上下毫無共同點。瑪姬和蘿絲斐勒是手足情深的姊妹，可是講到價值觀、人生目標、個人風格，那簡直是天壤之別。
瑪姬（卡麥蓉狄亞飾演）是標準的派對女郎，剛從高中畢業，換工作跟換髮型一樣快速俐落，認為她最大的本錢就是渾身散發誘人的女性魅力，沒有男生逃得過。工作不穩定，阮囊羞澀，手頭拮据時她就在朋友和親戚家的沙發借住，一天過一天。她對自己的腦袋信心不足，但她的化妝技術一流，對耳環等配件和穿著打扮，品味與生俱來。
蘿絲（東妮克莉蒂飾演）則是名校普林斯頓法律研究所畢業的高材生，在費城一家律師事務所就職。她漂亮古舊的小公寓，讓她可以在外面奮鬥一天後，回到自己的小天地。蘿絲最認真且不懈對付的還不是她的工作，而是她的體重，她總覺得自己穿什麼衣服都不對勁。她對外表一點自信也沒有，根本不想花時間經營約會對象。蘿絲生活中唯一讓她快樂的是她的鞋子（因為都穿得進去），可惜沒有社交生活的她，美麗的鞋子也沒機會亮相。
像兩個星球來的兩姊妹，因為片中一段往事而就此分道揚鑣，也各自展開一趟心路旅程。分開的日子裡，她們漸漸學會欣賞彼此，更因為發現了她們以為已經過世的外婆（莎莉麥克琳飾演），對生命有了更深刻的體悟。兩人重新和外婆接上線，瑪姬和蘿絲學會了如何讓自己安心，和對方和平相處。
導演寇蒂斯韓森的大師級作品包括【鐵面特警隊】【天才接班人】和【街頭痞子】，有些人可能會覺得【偷穿高跟鞋】是他改變關注方向到女性為中心的題目，但是韓森並不這麼認為，「【偷穿高跟鞋】和我之前的作品並無不同，因為這些電影講的都是他們的人物如何奮鬥著找到自己到底是怎樣的人，他們的人生究竟該如何，人們渴望著人際接觸和家庭。」
【偷穿高跟鞋】改編自同名小說，這是珍妮佛威納（Jennifer Weiner）的第二本小說，在2002年出版，立刻就攀上排行榜。威納回憶說，「我剛開始寫這本書時想的一些問題，比如說，人們就算來自同一個地方、同一個屋簷下長大、一起度假、吃一樣的食物，為什麼終究會成為完全不同的人呢？興趣不同、人生態度不同長相也不同。如果這樣他們還有是共同擁有的？她們的生活有什麼是把彼此拉在一起的？
「一個家庭裡有一個以上的兄弟姊妹，經常覺得像是被放進一個盒子裡：一個又聰明又負責任，另一個把每件事都搞砸，處處要父母擔心。我覺得這很有趣，這些標籤會給什麼好處，又如何限制住她們？」
以【永不妥協】榮獲奧斯卡提名的編劇蘇珊娜葛蘭特（Susannah Grant）動手改編威納小說時，深深被兩姊妹豐富但充滿痛苦的關係所吸引。「事實上，最懂你的人總是傷你最深。她解釋說，「可這也是在你受傷時，最能夠幫助你的人。這就是愛所要冒的風險，但是選擇不愛則更危險，因為代價是可怕的寂寞。故事一開始，裡面的每個角色都某種程度承受著寂寞和疏離。
「當我讀蘇珊娜的劇本，」威納說，「我忍不住踢了自己一腳，因為她把很多我想釐清的東西給說出來了！她完全抓到了這兩姊妹的靈魂。」
「關於這對姊妹花最有意思的在於她們是完全相反兩種人。瑪姬很漂亮，可是一點都沒大腦；蘿絲事業表現成功，但卻太孤僻。可是她們也像是一體的兩面。而對對方的依賴、習慣和小細節以及愛，將他們這樣連結了起來。直到一個傷痛將她們拆散，她們被逼得要以一個人，而不是兩個人，去面對世界；她們因此可以自由、不綁手綁腳照自己意志形式，發現真實的自我。」韓森的製片伙伴卡洛芬諾回應劇本是如何討論人的自尊這件事時說。我們經常屈服於別人希望我們世的那個形象。」芬諾說。「【偷穿高跟鞋】探討了我們怎麼樣能夠真誠喜歡自己世的那個樣子。瑪姬和蘿絲學到了，改變自己的路永遠不嫌太晚。」
電影一開始，瑪姬就把整個家裡弄得雞飛狗跳，她太好動。「瑪姬像個小孩，」卡麥蓉狄亞說。「她表面上看來強悍、外向，但其實非常寂寞、自私和自我中心。為了讓自己覺得活得有價值，她只能用魅力、外表和性感當手段。最後，她發現這些都會凋落，她必須用其他方式與愛她的人建立關係。但她老是覺得自己是個受害者，不對自己行為負責，所以從來沒有真的瞭解把事情搞成怎樣的狀況。當蘿絲把她趕出去，她覺得沒有朋友可以依靠，沒有地方可去。她絕望和恐懼，而她所做的每一件事都來自於她的害怕。」
「我們看瑪姬這角色時，她是那種不願意妥協認輸的人。」卡洛芬諾說，「但在她旅途上，各式各樣考驗不斷出現，激發出她潛在的能量與心思來面對一切，她的外婆、教授、退休社區一名太太、還有蘿絲。」
「關於瑪姬是這樣的，」韓森說，「就算是她做了糟糕、見不得人的事，那種誰都不會對姊妹做的事，你還是會相信她心底是善意的。你可以看到她渴望人們能注意到漂亮臉蛋、好身材之外。你會對瑪姬感同身受，因為你認知到她是多麼希望能過自己的人生，你知道她多麼缺乏自信，一切如此困難。卡麥蓉精彩的表演充分展現出瑪姬的脆弱。不管她的行為多糟糕，我們都還是對她有好感。」
「當我用電影說一個故事，」韓森說，「我試著鼓勵觀眾進入角色與她們的世界來感受。瑪姬是不安定的、情緒起伏很大的。我在拍攝的前半段時間專注在她這邊的戲，用手提攝影機來拍。我不想讓觀眾意識到這一點，不過就是想引起一種解離的感覺，因為連她自己都不知道她在幹什麼。同樣的，姊妹倆，某種程度上，外表反映了她們的性格，我試著把瑪姬的戲許多由鏡子反射出來的來拍，因為瑪姬所在的是一個表象的世界，因為她長得漂亮難免就會這樣。蘿絲則相反，她躲避鏡子，除非她能夠變得喜歡自己和自信。在電影快結束時，當兩姊妹看清楚彼此和她們自己，兩人在浴室一面大鏡子面前，這說明了一切！」
為了接演蘿絲這角色，東妮克莉蒂必須增胖25磅，「我曾發誓再也不要為電影增胖，」這位澳洲女演員笑說，她曾為了【妙麗的春宵】增胖43磅，「但寇帝斯就是有辦法達成他想要的，他成功強迫我為這角色增胖。然後，當蘿絲辭職，陷入愛河並開始成為比較快樂的人，這影響到她對待身體方式；於是，電影拍攝中段，我又得開始辛苦節食、健身把體重減回去，這次我決心以後再也不要這樣忽胖忽瘦了。可是為了【偷穿高跟鞋】這很值得，因為這就是蘿絲的人生，身材真的對她造成了影響和改變。」
韓森一直都非常欣賞克莉蒂的表演才華，演什麼像什麼，每一回都把自己變成一個新的人物。「東妮在排練時吸收了更多關於人物及其處境的心得，在正式演出時，充分放進去發揮出角色的內在來，非常入戲。她對蘿絲詮釋的許多極細微之處，令人屏氣，太精彩了。」
克莉蒂解釋蘿絲的戀鞋癖是角色非常重要的一部份。「她沒辦法用衣服犒賞自己，因為衣服反而提醒她過重了，而她不喜歡自己的身體。」克莉蒂說，「但腳不會變大了，鞋子總是合穿。她有很多鞋子但都還放在鞋盒裡，還沒有正式穿出門過。但即使都不穿，還是有一天會壞掉。那些鞋子就像蘿絲，美麗但都被藏起來了！」
雖然電影開始時，蘿絲對自己的魅力毫無所知，賽門史丹卻深受吸引。克莉蒂聊起賽門對蘿絲的追求，「蘿絲有點嚇到，甚至非常害怕。賽門彬彬有禮、話很少，是那種人們容易忽視的。他追求蘿絲很久，當她終於稍微放開心房，他努力更進一步。起初她不是很感興趣，但當她越來越瞭解他，就越心動於他美麗的靈魂。賽門幫助蘿絲認清她擁有那麼多美好的特質，她之前總是全盤否定的一，然後她發現賽門是她人生的真愛。」
馬克佛史登飾演賽門一角，他對蘿絲的慧眼與愛，帶給她獲得渴望已久的快樂。「賽門非常單純，」佛史登說，「他喜愛美食、法律、政治..和蘿絲。當他終於等到她願意給她回應，他願意做一切事來留住她。他不懂為什麼蘿絲會羨慕別人的人生。賽門非常務實，他認為當你認清這就是你的人生，人生是由選擇所建築成，你越快接受這個事實，你就越可以感到快樂。」
「當我第一次讀這劇本，我覺得和賽門有聯繫之處，因為他遇到一個女人，卻還沒完全對他敞開胸懷，我也曾有這樣經歷。他和蘿絲嘗試瞭解對方，可是她的沈默讓這過程很困難。當他們有了衝突，他問她到底哪裡出問題，她就是不肯講。反而更加沈默了。我想每個人處在過那種關係都會明白電影理說的溝通問題。」
愛拉有個女兒（瑪姬和蘿絲的母親）得過嚴重的憂鬱症。愛拉總覺得是自己害了女兒，女兒的死是她的錯。愛拉不願意自己想到這件事。韓森對此頗有感處，「假如你在意某件事，卻不願去面對他，那麼你將活在那個陰影下面。愛拉就是這樣在陰影中度過人生。孫女兒出現並進入她的生命對她來說很幸運，因為這給了她機會去彌補以前的遺憾，再扮演一次母親的角色。」
愛拉這角色部份靈感來自於小說作者珍妮佛威納自己的外婆，他住在佛羅里達一處老人社區。「我一直都覺得那裡是很有意思的小說場景，因為種種交誼往來的儀式和每件事不停變遷。」威納說，「你16歲時，你唯一想知道的是那傢伙有沒有車、晚上能不能把車開出去。當你80歲時，你想知道的是那傢伙有沒有車，他還能晚上開車嗎？在這個地方每個人都在與自己的人生拉鋸，也像是一個新的人生起點。愛拉在讓自己重新來過，瑪姬和蘿絲也是。」
愛拉一角由奧斯卡影后莎莉麥克琳飾演，她回憶【偷穿高跟鞋】在高德溫攝影棚的拍攝時說，拍片的日子不停勾起她好多關於過去的記憶。不只因為愛拉家的場景就搭在和她之前【公寓春光】一樣地方，還有韓森和演員們用的排練房間，就是麥克琳以前拍【公寓春光】【雙姝怨】【愛瑪姑娘】的化妝和更衣間。
但【偷穿高跟鞋】電影本身給這位傳奇女星帶來了更多回憶，「我很高興能接拍這部角色塑造很強的電影，」麥克琳說，「【偷穿高跟鞋】拍給一群被遺忘的觀眾，到了某個年紀，好像就沒有電影可以看，他們對銀幕上的東西開始不敢興趣，包括電視。他們希望瞭解人們，因為這是他們生活的出口，他們想知道人與人的關係是怎麼回事，甚至人與自己的關係。」
「我現在演戲都是演人家的祖母輩了，我不會介意，因為這給了我在人生麼第三幕戲中一個角色。」麥克琳笑說，「我沒演過這樣的角色，可能對我很威脅哩，因為好像真的很低調、容易被忽略。我之前和寇帝斯聊過，他說他希望這是非常安靜的表演，我是這樣被吸引來演這角色。」。「愛拉住在什麼都完美無缺的社區，非常乾淨整齊和舒服。麥克琳說，「她不喜歡面對自己的情緒或對事情的感覺，突然出現在孫女生活中這事也一樣。她就是靠自己，把自己打點得光鮮亮麗。」
「我非常想知道莎莉麥克琳來演愛拉會是什麼模樣，」韓森說，「她的個性很強，是很有活力的演員。把這樣的智慧和潛力灌注在一個看起來已經對自己的一生絕望的人身上，那會怎麼樣呢？這個角色忽略自己的需求，把心思放在別人身上，她幫助別的老人就像是在給自己贖罪，以及彌補當年無法和女兒相處的挫折。這表演必須是壓抑的，我覺得是莎莉銀幕形象的一大轉變。」
瑪姬無預警的出現在她家門口，對愛拉來說真是震驚，她也發現孫女還能有很大成長空間。「有了愛拉的幫助，瑪姬開始學習如何成為一個更好的人，」卡麥蓉狄亞說，「因為她到了外婆家，這裡瀰漫著死亡的氣味。她意識到自己不能像這樣子，人生不該是這樣子。當她照顧這些老人時，激發了她對人的關懷，她以前從沒注意到這一點。」
寇帝斯要求演員融入自己的生命經驗進所飾演的角色，「對我來說，與演員的相處就是要信任，」韓森說，「每個演員帶著自己的歷史接下電影，他們會被這些東西這樣那樣影響。他們發現自己在某個情境，他們可能壓抑無法施展開來、可能得不到所需要的指導帶領，或無法和導演與其他演員對於某個部份有相同看法。莎莉和卡麥蓉非常不一樣，卡麥蓉和東妮也完全不同，可是我想把她們放進的是同一個地方，她們必須要信任對方、要有信心，才能這樣在一塊。」
「【偷穿高跟鞋】是一部關於人的電影，」韓森繼續說道，「這好萊塢電影的標記，但現在卻很少了！這是一個現代故事，討論情緒、人際關係，關心著裡頭的角色，觀眾看【偷穿高跟鞋】，然後她們會說，『那就是我啊！』。」。
「這是一個所有人都面對的主題，」卡洛芬諾說，「男人女人都會對它有感覺。【偷穿高跟鞋】是關於家庭，關於如何和對我們重要的人事物連接上。這部電影會讓觀眾在散場後還是意猶未盡地討論。」
【觀後感】
小品，一段平凡的故事，以姊妹表面衝突但私底下互相關心的感人劇情，比較令人印象深刻的還是老牌女星莎莉麥克琳超凡演技！
全站熱搜
留言列表
音樂 (16)
